"吐你吐沫,不如忘记江湖",这句话什么意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 23:46:07
好像听过这么一句话,我写的可能有个别字出入,谁知到这话什么意思呀?

你好搞笑,应该是“相濡以沫,不如相忘于江湖。”
出自《庄子·大宗师》,原文“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 。 ”
原意是:泉水干涸了, 两条鱼为了生存, 彼此用嘴里的湿气来喂对方, 苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持, 还不如大家安安定定的回到大海, 互不相识的来得好。
“相濡以沫”,或许令人感动;而“相忘于江湖”则是另一种境界,选择放弃强烈的感情来换取平稳的生活。 这或许需要更大的坦荡、更淡泊的心境吧。

大概就是白话或者粗俗概括了了“涸辙之鲋,相濡以沫,葛不若相忘于江湖。”这句话。
就是讲两只鱼,在车轮压出的折槽里快要干死了,互相以唾沫湿润对方,这样还不如在大江河湖里隔远相望。
翻译一下,就是你那句白话。

相濡以沫,不如相忘于江湖。
出自《庄子·大宗师》,原文“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 。 ”
原意是:泉水干涸了, 两条鱼为了生存, 彼此用嘴里的湿气来喂对方, 苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持, 还不如大家安安定定的回到大海, 互不相识的来得好。

相濡以沫,原指夫妻,现在也有人用于形容最为亲近的友人

相忘于江湖,意思是,在车轮压出的折槽里快要干死了,互相以唾沫湿润对方,这样还不如在大江河湖里隔远相望。

指在江湖中有许多无奈和变迁,不得不相离最后陌路
是无奈的,多指恋人无奈分离

不同意回答者: fsfhfw - 进士出身 八级 的观点